Logic Print - budgeting and management software for graphic arts

Lingue di Logic Print

Logic Print è attualmente disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese (inches/pounds version)

Inglese (metric system version)

Spagnolo

Francese

Portoghese

 

Le piacerebbe avere Logic Print proprio nella vostra lingua e gratuitamente?

Traducete voi stessi i testi del programma e riceverete in cambio:

- Logic Print Premium 20 Sites (valore di €48000).

- 12 mesi di supporto tecnico telefonico e via posta elettronica.

- Aggiornamenti gratuiti fino al rilascio della successiva versione annuale.

 

Come si procede?

1. Voi ricevete una tabella con i testi originali in lingua spagnola e a fianco una casella dove digitare i testi tradotti. In base alle precedenti traduzioni il tempo stimato in questa fase è di 20-25 ore.

2. Voi ci inviate la tabella con la traduzione e noi realizziamo il software nella vostra lingua che vi inviamo di nuovo per le modifiche e correzioni necessarie. Voi potrete modificare ancora i testi nella tabella pee inviarceli nuovamente.

3. Il 2do punto potrà essere ripetuto fino a quando riterrete che la traduzione è OK. Il tempo stimato per il punti 2 e 3è di 10 ore.

TTempo totale stimato per la traduzione: 30-35 ore.

 

Se siete interessati o volete delle ulteriori informazioni potete liberamente contattarci.